✨Año Nuevo Florentino 25 de marzo

El origen de esta particular ubicación se remonta a la Edad Media, cuando la ciudad adoptó el 25 de marzo como inicio del calendario civil.
En 1582 entró en vigor el calendario gregoriano, que fijaba el comienzo del año el 1 de enero, pero Florencia siguió obstinadamente considerando el 25 de marzo como su Año Nuevo.

Dal 1749, il Granduca Francesco III di Lorena emise un decreto che fissava anche per Firenze il 1° gennaio come data iniziale da cui far decorrere l'anno civile.La manifestazione è ricordata con un corteo storico che partendo dal Palagio di Parte Guelfa si snoda per le vie cittadine, fino alla Basilica della SS. Annunziata, dove le genti del contado si recavano in pellegrinaggio per rendere omaggio alla sacra effige della Madonna.

✨Fuego Sagrado Sábado de Pascua

La tradición del fuego sagrado nació en la Edad Media, cuando, según cuenta la leyenda, Pazzino de' Pazzi trajo a Florencia tres piedras del Santo Sepulcro, recibidas como recompensa.

Las tres piedras servían de hecho para encender el fuego que, el Sábado Santo, se bendecía en la Catedral y se distribuía a los fieles, para luego ser llevado en procesión y a los hogares domésticos, para mantenerse encendido hasta el final de la Pascua.
Con el tiempo, se fue imponiendo la tradición de llevar el fuego sagrado por las calles de la ciudad en un carro ricamente decorado, para que los fieles que no habían podido asistir a la ceremonia pudieran encender sus propias velas.

La tarde del Sábado Santo, las tres piedras, que ahora se conservan en la iglesia de los Santos Apóstoles, son llevadas bajo la escolta del Gonfalone al cementerio de la Catedral de Santa María del Fiore, donde se utilizan para encender el fuego que iniciará la explosión del carro en la mañana de Pascua.

✨Explosión del carro el Domingo de Pascua

En la mañana de Pascua se renueva la magia de la “explosión del carro”.
El "Brindellone", el carro "de fuego" escoltado por 150 soldados, músicos y abanderados de la Procesión Histórica de la República Florentina, sale de la plaza de Prato tirado por dos pares de bueyes adornados con flores blancas y llega a la Piazza del Duomo, donde se coloca en el espacio entre el Baptisterio y la Catedral.

Luego, al cantar el “Gloria in Excelsis Deo”, se enciende la mecha de la paloma que, silbando, prende fuego a los petardos y fuegos artificiales sabiamente dispuestos en la carroza.

La explosión del carro es una ceremonia que tiene un significado particular, sobre todo para los florentinos, ya que pone en cuestión razones históricas y devocionales íntimamente ligadas a la identidad de la ciudad. Pensemos solamente en los auspicios que durante siglos se trazaron con el vuelo de la Paloma desde el altar mayor de la Catedral hasta el Carro, haciéndolo estallar; A partir del progreso de esa raza, la gente siempre ha fantaseado sobre cómo se presentaría la próxima temporada de cosecha en el campo.

Sin olvidar la legendaria historia del Brindellone: la palabra "brindellone" pertenece al argot florentino y define a una persona alta, tambaleante, quizás un poco inestable y un poco mendiga, que sin embargo es mirada con cierto afecto y sustancial simpatía. Parece que el origen de la combinación de esta palabra y el carro se remonta a la celebración que realizaba la Casa de la Moneda de Florencia en honor a su protector, San Juan Bautista. El 24 de junio, desde la Torre de la Moneda partía un carro de heno que recorría la ciudad tirando de un hombre vestido con harapos que representaba evidentemente al santo eremita y que era llamado «brindellone», también porque tendía a encorvarse mucho, sobre todo después de haber comido y bebido abundantemente durante el banquete celebrado en la plaza. Desde entonces el término permaneció en uso popular para identificar todos los carros utilizados en la ciudad para ceremonias públicas.

Esta celebración se remonta a los lejanos tiempos de la Primera Cruzada y, en particular, al regreso de Jerusalén del capitán florentino Pazzino dei Pazzi que trajo consigo tres lascas de piedra del Santo Sepulcro. Las tres piedras servían para extraer una chispa de fuego “nuevo” que se distribuía a las familias florentinas, tras la bendición, para reavivar el hogar doméstico. De este modo se difundió en Florencia la costumbre de distribuir el "fuego santo" al clero y al pueblo como signo de la Resurrección.
De hecho, fue la familia Pazzi, con la construcción del monumental "Carro de Fuego", quien sentó las bases de la ceremonia de hoy que, simbólicamente, distribuyó el fuego bendito a toda la ciudad.
A partir del siglo XVII la ceremonia adquirió las características actuales, con cuatro bueyes elegantemente adornados tirando del Brindellone desde el sitio de Prato hasta el Duomo.

✨Trofeo Marzocco 1 de mayo

El Trofeo Marzocco, la emocionante competición de abanderados que cada año nos transporta a la atmósfera de los concursos de caballerías, ve competir en la Piazza Signoria a históricos grupos de abanderados, acompañados por la actuación de los “Músicos”, que dan aún más profundidad a las etéreas coreografías de las banderas.
Antes del partido, los equipos son acompañados a la plaza por la Procesión Histórica de la República Florentina, siguiendo un recorrido por las calles de la ciudad.

✨Trofeo Marzocchino

Il Trofeo Marzocchino è un torneo amichevole tra giovani componenti di gruppi storici di sbandieratori che si svolge, sempre durante il mese di maggio, a Firenze in piazza della Signoria.

✨Palio del Baluardo Tercer Domingo de Mayo

Ballestas, dianas, el suspense de la contienda caballeresca y la Florencia medieval, en el espectáculo de la recreación histórica.
El evento celebra el aniversario del 16 de mayo de 1527, la expulsión de los Medici y el nacimiento de la tercera República Florentina, con una jornada de competiciones individuales y por equipos en el Baluardo della Ginevra (via di Belvedere, justo antes del Forte di Belvedere), construido en 1544 según un diseño de Miguel Ángel, como una fortificación más de las murallas, y hoy sede de la Compagnia dei Balestrieri Fiorentini.

El programa del evento suele incluir la apertura del Baluardo desde la mañana, para las pruebas de tiro y la entrega de trofeos individual.
La tarde se abre con el desfile de la Procesión Histórica de la República Florentina, seguido de diversas competiciones individuales y por equipos entre las ciudades donde se practica esta disciplina.

✨ Ofrenda de velas - San Giovanni 24 de junio

El 24 de junio, Florencia se viste de gala para las celebraciones en honor a San Juan Bautista, patrón de la ciudad.

En la antigüedad, era obligatorio para los nobles y señores de Florencia hacer una ofrenda al Santo Patrón, que consistía en velas y varas. Algunas de las velas donadas a San Giovanni debían arder durante todo el año en el Baptisterio dedicado a San Giovanni, situado frente a la Catedral.
A medida que el poder de Florencia aumentó, las velas se hicieron enormes y cada vez más ricamente adornadas.

También hoy, en la mañana del 24 de junio, la Procesión de la República Florentina, junto al Ceremonial y las autoridades de la ciudad, va desde la Piazza della Signoria hasta el Baptisterio, para la tradicional ofrenda de las Velas al Santo Patrón, seguida de la solemne celebración en la Catedral, con la exposición de la reliquia del Santo.

Lunes 24 de junio día de eventos con desfile y fuegos artificiales

Como cualquier fiesta religiosa de origen antiguo, las celebraciones mezclan lo sagrado y lo profano y el día se ha convertido en una ocasión de entretenimiento colectivo que involucra a ciudadanos y turistas. Cada momento del día está caracterizado por un evento especial, veamos juntos todas las citas que no te puedes perder. Mañana: Procesión y desfile

Los festejos comienzan por la mañana, a partir de las 8.30 horas , cuando la Procesión del Homenaje desfila por las calles del centro. Parte de via Folco Portinari y se dirige hacia la plaza del Duomo, donde se une a la Procesión Histórica de la República Florentina. Las figuras disfrazadas llegan luego a la Piazza della Signoria, para entregar la Cruz de San Giovanni al alcalde . A las 9:00 en la Piazza della Signoria se podrá asistir a la actuación de los abanderados de los Uffizi. A las 10:00 horas, la Loggia del Bigallo acogerá la Exposición del Relicario de la Sociedad de San Juan Bautista y de las Cruces de San Juan por primera vez después de la pandemia y las obras de restauración realizadas por Montedomini.

A las 10.30 en Santa Maria del Fiore se tiene una misa solemne en honor a la santa patrona .

Por la noche: los fuegos artificiales.

La velada comenzará a las 21.00 horas con un concierto de la Banda de la Policía Estatal en el Lungarno della Zecchia Vecchia. A las 22.00 horas comienza el espectáculo de fuegos artificiales que desde hace siglos ilumina la noche florentina de San Giovanni. Los Fochi se detonan desde Piazzale Michelangelo y esto los hace visibles desde muchos puntos de la ciudad. Los mejores lugares para disfrutar del espectáculo en la ciudad son los Lungarni, pero también los restaurantes y vinotecas con terrazas situadas en lo alto de los edificios y hoteles del centro histórico. Alternativamente, dirígete a Fiesole, en la colina al noreste de Florencia, y disfruta del espectáculo desde un poco más lejos.

Sólo una recomendación: a partir de la tarde, en las zonas alrededor de Piazzale Michelangelo y en algunas zonas del centro, es posible que se produzcan cambios en el tráfico y el cierre de algunas carreteras.

Así que nuestro consejo es que os mováis a pie y, si viajáis en coche, manteneos alejados de estas zonas.

Finalmente, el 27 de junio tendrá lugar en la Società Canottieri Firenze el Trofeo San Giovanni , una regata entre barcos de ocho remos, procedentes de otras tantas naciones, con una tripulación mixta de 4 mujeres y 4 hombres, sobre una distancia de 500 metros. Gran final al atardecer para decretar los ganadores.

✨ Santa Ana 26 de julio

Esta celebración tiene orígenes antiguos que se remontan a la Florencia del siglo XIV, durante la expulsión del duque de Atenas, Gualterio de Brienne, un tirano extranjero de una ciudad que siempre había tenido problemas para digerir a sus amos. El levantamiento popular (1343), que obligó al duque a huir por una puerta semioculta del Palazzo Vecchio, ocurrió precisamente el día dedicado a Santa Ana y, según se creía en la época, por intercesión directa de ella. Este episodio dotó a la figura de la santa de una importancia no sólo religiosa sino también de alto valor cívico, situándola como protectora de la ciudad.

Nei tempi passati, nel giorno della ricorrenza della festività di Sant’Anna, il popolo offriva ceri e denaro davanti alla sua immagine in Orsanmichele, che veniva decorata con le bandiere delle Arti.

La celebrazione ha solitamente inizio nel Palagio di Parte Guelfa, con un corteo storico che fa tappa in piazza Signoria e sul sagrato del Duomo, prima di raggiungere Orsanmichele, dove si conclude con la cerimonia della consegna del cero all’altare di Sant’Anna.

✨ San Lorenzo 10 de agosto

La fiesta de San Lorenzo, copatrono de Florencia, es una de las celebraciones más antiguas y sentidas para los florentinos, que cada año acuden a la basílica del mismo nombre, un lugar que tradicionalmente tiene un cierto peso en la historia de la ciudad.

Fiesta popular por excelencia en la historia de la ciudad, se enriqueció sobre todo con el asentamiento de la familia Medici en el barrio de San Lorenzo, con la construcción del palacio que Cosimo el Viejo encargó a Michelozzo en 1444. Los Medici quisieron asociar la capilla familiar a la Basílica de San Lorenzo, donde están enterrados todos los miembros más importantes de la familia, desde Cosimo el Viejo hasta Anna Maria Luisa, Electora Palatina.

✨ Carro Matto Cuarto sábado de septiembre

Existe una tradición que se remonta a los albores de la Florencia del siglo XIV y que todavía huele a campo y a vino recién sacado de las barricas: el carro matto.
Desde la antigüedad, el vino que fluía a las tabernas florentinas provenía en gran parte de la zona de Chianti. Desde todo el Chianti llegaban a la ciudad carros repletos de frascos de vino para llenar las copas de los florentinos.
Esta costumbre estaba tan arraigada e importante que se convirtió en una cita ineludible para desear buena suerte.

Già ai tempi della Repubblica fiorentina, ogni 29 settembre, un carro proveniente dalla Rufina, portava in piazza Signoria circa duemila fiaschi di vino (abilmente caricati a cesta, cioè disposti a piramide) per essere benedetto nella chiesa di San Carlo dei Lombardi (via dei Calzaiuoli) e poi bevuto alla salute di tutti i fiorentini. Questo carro era denominato “matto”, forse perché per impilare e trasportare migliaia di fiaschi, nelle accidentate stradine di campagna, ci voleva un certa lucida follia o forse perché una volta giunto in piazza ci si dava a folli feste.

Comunque sia questa tradizione è ancora viva e vegeta e ogni anno si perpetua con una rievocazione che parte dalla Rufina e si conclude a Palazzo Vecchio: il Corteo Storico della Repubblica Fiorentina parte dal Palagio di Parte Guelfa e si unisce al Carro Matto, trainato dai tipici “bovi” di razza Chianina, in piazza Duomo; insieme raggiungono il Sagrato del Duomo, dove avviene la benedizione del Carro e l’offerta del vino all’autorità religiosa. La stessa offerta viene fatta anche nella Chiesa di San Carlo. Poi il Corteo si reca in piazza della Signoria, dove gli sbandieratori si esibiscono davanti ad un folto pubblico e il vino viene offerto alle autorità civili.

✨ Fútbol histórico florentino

Una tradizione ancora ad oggi molto cara a tifosi e calcianti, che affonda le sue origini nella storia dei primi giochi con la palla, dalla Sferomachia degli antichi Greci passando per l’Harpastum romano e attraverso il Medioevo, in cui il Calcio sulle strade era un’attività molto gradita ai fiorentini, fino all’iconica partita del 17 febbraio 1530 in cui i cittadini, seppur stremati dalla fame e dall’assedio di Carlo V, scesero in piazza e si misero a giocare al Calcio in scherno del nemico.

Ad oggi il Calcio storico è la competizione più agguerrita che coinvolge la città, uno spettacolo unico nel suo genere e un forte elemento identitario per i cittadini.