✨Florentijns Nieuwjaar 25 maart
De oorsprong van deze specifieke locatie gaat terug tot de middeleeuwen, toen 25 maart door de stad werd aangenomen als begin van de burgerlijke kalender.
In 1582 werd de Gregoriaanse kalender van kracht, die het begin van het jaar op 1 januari stelde. Florence bleef echter koppig 25 maart als haar Nieuwjaar beschouwen.
Dal 1749, il Granduca Francesco III di Lorena emise un decreto che fissava anche per Firenze il 1° gennaio come data iniziale da cui far decorrere l'anno civile.La manifestazione è ricordata con un corteo storico che partendo dal Palagio di Parte Guelfa si snoda per le vie cittadine, fino alla Basilica della SS. Annunziata, dove le genti del contado si recavano in pellegrinaggio per rendere omaggio alla sacra effige della Madonna.
✨Heilig Vuur Paaszaterdag
De traditie van het heilige vuur vindt zijn oorsprong in de middeleeuwen, toen volgens de legende Pazzino de' Pazzi drie stenen uit het Heilig Graf mee terugnam naar Florence. Deze stenen kreeg hij als beloning.
De drie stenen werden namelijk gebruikt om het vuur aan te steken dat op Stille Zaterdag in de kathedraal werd gezegend en aan de gelovigen werd uitgedeeld. Vervolgens werden ze in processie naar de huiskamers gedragen en bleven ze brandend tot het einde van Pasen.
In de loop van de tijd ontstond de traditie om het heilige vuur op een rijkelijk versierde kar door de straten van de stad te dragen. Zo konden de gelovigen die niet bij de ceremonie aanwezig konden zijn, zelf hun eigen kaarsen aansteken.
Op de avond van paaszaterdag worden de drie stenen, die nu in de kerk van de Heilige Apostelen worden bewaard, onder begeleiding van de Gonfalone naar het kerkhof van de kathedraal van Santa Maria del Fiore gebracht. Daar worden ze gebruikt om het vuur aan te steken dat op paasmorgen de ontploffing van de kar zal veroorzaken.
✨Explosie van de wagen op Paaszondag
Op Paasmorgen herleeft de magie van de "explosie van de kar".
De "Brindellone", de "vuur"-wagen, begeleid door 150 soldaten, muzikanten en vaandelzwaaiers van de Historische Processie van de Florentijnse Republiek, vertrekt vanaf het Prato-plein, getrokken door twee paar witte, met bloemen versierde ossen, en arriveert op het Piazza del Duomo, waar hij wordt geplaatst in de ruimte tussen het Baptisterium en de kathedraal.
Vervolgens wordt onder het zingen van “Gloria in Excelsis Deo” de lont van de duif aangestoken, die met een sissend geluid de vuurwerkbommen en het vuurwerk dat vakkundig op de praalwagen is gerangschikt, in brand steekt.
De ontploffing van de kar is een ceremonie met een bijzondere betekenis, vooral voor de Florentijnen, omdat het historische en devotionele redenen ter discussie stelt die nauw verbonden zijn met de identiteit van de stad. Denk maar eens aan de auspiciën die al eeuwenlang voortkomen uit de vlucht van de Duif van het hoofdaltaar van de Kathedraal naar de Strijdwagen, waardoor deze explodeerde; Vanwege de voortgang van dat ras fantaseerden mensen altijd al over hoe het komende oogstseizoen zich op het platteland zou ontvouwen.
En dan hebben we het nog niet eens gehad over het legendarische verhaal van de Brindellone: het woord "brindellone" komt uit de Florentijnse straattaal en wordt gebruikt voor een lange, wankelende persoon, misschien een beetje wankel en een beetje bedelaarachtig, die echter met een zekere genegenheid en aanzienlijke sympathie wordt bekeken. Het lijkt erop dat de combinatie van dit woord en de kar zijn oorsprong vindt in een feest dat de Florentijnse Munt hield ter ere van haar beschermheer, Sint Johannes de Doper. Op 24 juni vertrok er een hooiwagen vanaf de Munttoren die rond de stad reed. Aan boord zat een man gekleed in lompen die duidelijk de heilige kluizenaar voorstelde. Hij werd "brindellone" genoemd, ook omdat hij de neiging had om vaak onderuitgezakt te lopen, vooral nadat hij tijdens het banket op het plein overvloedig had gegeten en gedronken. Sindsdien wordt de term nog steeds veel gebruikt om alle karren aan te duiden die in de stad worden gebruikt voor openbare ceremonies.
Deze viering vindt zijn oorsprong in de tijd van de Eerste Kruistocht en in het bijzonder in de tijd van de terugkeer uit Jeruzalem van de Florentijnse kapitein Pazzino dei Pazzi, die drie stenen stukken uit het Heilig Graf meebracht. De drie stenen werden gebruikt om een vonkje 'nieuw' vuur te creëren, dat na de zegening werd uitgedeeld aan de Florentijnse families om de huiselijke haard opnieuw aan te steken. Op deze manier verspreidde zich in Florence de gewoonte om het ‘heilige vuur’ uit te delen aan de geestelijkheid en het volk als teken van de Verrijzenis.
Het was namelijk de familie Pazzi die met de bouw van de monumentale "Vuurwagen" de basis legde voor de ceremonie van vandaag, waarbij het gezegende vuur symbolisch over de hele stad werd verdeeld.
Vanaf de zeventiende eeuw kreeg de ceremonie zijn huidige vorm, met vier sierlijk versierde ossen die de Brindellone van de Prato-locatie naar de Duomo trokken.
✨Marzocco Trofee 1 mei
De Marzocco Trophy, de opwindende vlaggenzwaaiwedstrijd die ons elk jaar terugbrengt naar de sfeer van ridderwedstrijden, ziet historische groepen vlaggenzwaaiers strijden op de Piazza Signoria, begeleid door het optreden van de "Musici", die nog meer diepte geven aan de etherische choreografieën van de vlaggen.
Vóór de wedstrijd worden de teams door de Historische Processie van de Florentijnse Republiek naar het plein begeleid, waarbij ze een route door de straten van de stad volgen.
✨Marzocchino Trofee
Il Trofeo Marzocchino è un torneo amichevole tra giovani componenti di gruppi storici di sbandieratori che si svolge, sempre durante il mese di maggio, a Firenze in piazza della Signoria.
✨Palio del Baluardo Derde zondag van mei
Kruisbogen, schietschijven, de spanning van de ridderstrijd en het middeleeuwse Florence, in het spektakel van de historische heropvoering.
Tijdens dit evenement wordt de verjaardag van 16 mei 1527, de verdrijving van de Medici en de geboorte van de derde Florentijnse Republiek, herdacht met een dag vol individuele en teamwedstrijden in het Baluardo della Ginevra (via di Belvedere, vlak voor het Forte di Belvedere), gebouwd in 1544 naar een ontwerp van Michelangelo als verdere versterking van de muren en nu het hoofdkwartier van de Compagnia dei Balestrieri Fiorentini.
Het programma van het evenement omvat doorgaans de opening van de Baluardo in de ochtend, voor de schietproeven en de individuele trofee.
De middag wordt geopend met de parade van de Historische Processie van de Florentijnse Republiek, gevolgd door verschillende individuele en teamwedstrijden tussen de steden waar deze discipline wordt beoefend.
✨ Kaarsenaanbieding - San Giovanni 24 juni
Op 24 juni kleedt Florence zich speciaal voor de festiviteiten ter ere van Johannes de Doper, de patroonheilige van de stad.
In de oudheid was het voor de edelen en heren van Florence verplicht om een offer te brengen aan de beschermheilige, bestaande uit kaarsen en palen. Een deel van de aan San Giovanni geschonken kaarsen brandde het hele jaar door in het Baptisterium dat gewijd was aan San Giovanni en dat zich tegenover de kathedraal bevindt.
Naarmate Florence meer macht kreeg, werden de kaarsen steeds groter en rijker versierd.
Ook vandaag de dag trekt op de ochtend van 24 juni de processie van de Florentijnse Republiek, samen met het ceremoniële en het stadsbestuur, van de Piazza della Signoria naar het Baptisterium voor de traditionele offerande van de kaarsen aan de beschermheilige, gevolgd door de plechtige viering in de kathedraal, met het tentoonstellen van de relikwie van de heilige.
Maandag 24 juni een dag vol evenementen met de parade en vuurwerk
Zoals bij elk religieus feest met een eeuwenoude oorsprong, worden tijdens de festiviteiten het heilige en het profane met elkaar vermengd. De dag is uitgegroeid tot een gelegenheid voor gezamenlijk vermaak, waarbij burgers en toeristen betrokken zijn. Elk moment van de dag staat in het teken van een speciale gebeurtenis, laten we samen alle afspraken bekijken die u niet mag missen. Ochtend: Processie en Parade
De festiviteiten beginnen in de ochtend, om 8.30 uur , wanneer de Tribute Procession door de straten van het centrum trekt. De route begint bij Via Folco Portinari en loopt richting Piazza Duomo, waar hij aansluit op de Historische Processie van de Florentijnse Republiek. Vervolgens komen de verklede figuren aan op het Piazza della Signoria om het Kruis van San Giovanni aan de burgemeester te overhandigen. Om 9.00 uur kunt u op het Piazza della Signoria het optreden van de Uffizi-vaandelzwaaiers bijwonen. Om 10.00 uur vindt in de Loggia del Bigallo voor het eerst sinds de pandemie en de restauratiewerkzaamheden van Montedomini de tentoonstelling plaats van het reliek van de Broederschap van Johannes de Doper en de kruisen van Johannes .
Om 10.30 uur is er in Santa Maria del Fiore een plechtige mis ter ere van de beschermheilige .
's Avonds: het vuurwerk
De avond begint om 21.00 uur met een concert van de Staatspolitiekapel op Lungarno della Zecchia Vecchia. Het vuurwerk dat al eeuwenlang de Florentijnse nacht van San Giovanni verlicht, begint om 22.00 uur . De Fochi worden tot ontploffing gebracht vanaf de Piazzale Michelangelo en zijn daardoor vanaf veel plekken in de stad zichtbaar. De beste plekken om van het spektakel te genieten in de stad zijn de Lungarni, maar ook de restaurants en wijnbarretjes met terrassen op de daken en hotels in het historische centrum. U kunt ook naar Fiesole gaan, op de heuvel ten noordoosten van Florence, en het spektakel vanaf een iets grotere afstand bewonderen.
Een aanbeveling: vanaf de late namiddag kan het verkeer in de omgeving van Piazzale Michelangelo en op sommige plekken in het centrum veranderen en kunnen er wegen worden afgesloten.
Ons advies is dan ook om te voet te gaan en, als u met de auto reist, uit de buurt van deze gebieden te blijven.
Op 27 juni vindt tenslotte de San Giovanni Trophy plaats bij de Società Canottieri Firenze, een regatta tussen boten met acht roeiriemen uit evenveel landen in een gemengde bemanning van 4 vrouwen en 4 mannen, over een afstand van 500 meter. Grote finale bij zonsondergang om de winnaars bekend te maken.
✨ Sint Anna 26 juli
De oorsprong van dit feest ligt in het veertiende-eeuwse Florence, toen Walter van Brienne, de hertog van Athene, een buitenlandse tiran, de stad verdreef. Hij had altijd moeite gehad om zijn heersers te verteren. De volksopstand (1343), die de hertog dwong te vluchten via een halfverborgen deur van het Palazzo Vecchio, vond plaats op de dag die aan Sint Anna was gewijd en, volgens wat men toen geloofde, op haar directe voorspraak. Deze gebeurtenis gaf de figuur van de heilige niet alleen een religieuze betekenis, maar ook een grote maatschappelijke waarde. Ze werd gezien als de beschermvrouwe van de stad.
Nei tempi passati, nel giorno della ricorrenza della festività di Sant’Anna, il popolo offriva ceri e denaro davanti alla sua immagine in Orsanmichele, che veniva decorata con le bandiere delle Arti.
La celebrazione ha solitamente inizio nel Palagio di Parte Guelfa, con un corteo storico che fa tappa in piazza Signoria e sul sagrato del Duomo, prima di raggiungere Orsanmichele, dove si conclude con la cerimonia della consegna del cero all’altare di Sant’Anna.
✨ Sint-Laurentius 10 augustus
Het feest van San Lorenzo, medebeschermheilige van Florence, is een van de oudste en meest innige feesten voor de Florentijnen. Elk jaar trekken ze naar de gelijknamige basiliek, een plek die traditioneel een belangrijke rol speelt in de geschiedenis van de stad.
Populair festival bij uitstek in de geschiedenis van de stad, het werd vooral versterkt door de vestiging van de Medici-familie in de wijk San Lorenzo, met de bouw van het paleis dat Cosimo de Oudere in 1444 bij Michelozzo liet bouwen. De Medici wilden de familiekapel associëren met de basiliek van San Lorenzo, waar alle belangrijke leden van de familie begraven liggen, van Cosimo de Oudere tot Anna Maria Luisa, keurvorstin van de Palts.
✨ Carro Matto Vierde zaterdag van september
Er bestaat een traditie die teruggaat tot het veertiende-eeuwse Florence en waar de geur van het platteland en de vers uit de vaten getapte wijn nog steeds te vinden is: de carro matto.
Sinds de oudheid kwam de wijn die in de Florentijnse tavernes vloeide, voornamelijk uit de Chianti-streek. Vanuit heel Chianti kwamen karren vol flessen wijn naar de stad om de glazen van de Florentijnen te vullen.
Deze gewoonte was zo diepgeworteld en belangrijk dat het een onmisbaar evenement werd waarmee men iemand geluk wenste.
Già ai tempi della Repubblica fiorentina, ogni 29 settembre, un carro proveniente dalla Rufina, portava in piazza Signoria circa duemila fiaschi di vino (abilmente caricati a cesta, cioè disposti a piramide) per essere benedetto nella chiesa di San Carlo dei Lombardi (via dei Calzaiuoli) e poi bevuto alla salute di tutti i fiorentini. Questo carro era denominato “matto”, forse perché per impilare e trasportare migliaia di fiaschi, nelle accidentate stradine di campagna, ci voleva un certa lucida follia o forse perché una volta giunto in piazza ci si dava a folli feste.
Comunque sia questa tradizione è ancora viva e vegeta e ogni anno si perpetua con una rievocazione che parte dalla Rufina e si conclude a Palazzo Vecchio: il Corteo Storico della Repubblica Fiorentina parte dal Palagio di Parte Guelfa e si unisce al Carro Matto, trainato dai tipici “bovi” di razza Chianina, in piazza Duomo; insieme raggiungono il Sagrato del Duomo, dove avviene la benedizione del Carro e l’offerta del vino all’autorità religiosa. La stessa offerta viene fatta anche nella Chiesa di San Carlo. Poi il Corteo si reca in piazza della Signoria, dove gli sbandieratori si esibiscono davanti ad un folto pubblico e il vino viene offerto alle autorità civili.
✨ Historisch Florentijns voetbal
Una tradizione ancora ad oggi molto cara a tifosi e calcianti, che affonda le sue origini nella storia dei primi giochi con la palla, dalla Sferomachia degli antichi Greci passando per l’Harpastum romano e attraverso il Medioevo, in cui il Calcio sulle strade era un’attività molto gradita ai fiorentini, fino all’iconica partita del 17 febbraio 1530 in cui i cittadini, seppur stremati dalla fame e dall’assedio di Carlo V, scesero in piazza e si misero a giocare al Calcio in scherno del nemico.
Ad oggi il Calcio storico è la competizione più agguerrita che coinvolge la città, uno spettacolo unico nel suo genere e un forte elemento identitario per i cittadini.